Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is imperative that we seize that opportunity.
Es imprescindible que aprovechemos esa oportunidad.
Can we seize this opportunity to create a stronger, more efficient Nepal?
¿Se puede aprovechar esta oportunidad para crear un Nepal más fuerte y eficiente?
It is important that we seize the opportunity to get our economies together to prevent future conflict.
Es importante que aprovechemos la oportunidad para impulsar nuestras economías y evitar futuros conflictos.
Why didn't we seize the moment!
¡¿Por qué no aprovechamos el momento!
This Sunday I took my wife to the park... and when the school is closed, we seize the opportunity.
Este domingo llevé a mi mujer al parque... y cuando la escuela está cerrada, aprovechamos la oportunidad.
With the third value stream, we seize the opportunities to create value on the markets of the world.
Con la tercera corriente de valor, aprovechamos las oportunidades para crear valor en los mercados de todo el mundo.
In the face of it, we seize the moment to reiterate something we have already said before, relate to controversial issues.
Delante de eso, aprovechamos el momento para reiterar algo que ya decimos anteriormente, relativamente a las llamadas cuestiones polémicas.
If we seize power, we will open the doors and let the political process be so transparent that no one could conspire against the country.
Si aprovechamos el poder, vamos a abrir las puertas y dejar que el proceso político sea tan transparente que nadie podría conspirar contra el país.
After lunch we seize the second opportunity of the day to successfully test the ROV at a depth of about 30m.
Después de la comida aprovechamos la segunda oportunidad del día para probar con éxito el ROV durante por lo menos una hora, a una profundidad de 30 m.
In the Middle East, it is crucial, following Security Council resolution 1701 (2006), on Lebanon, that we seize the opportunity to promote understanding.
En el Oriente Medio es fundamental que, de conformidad con la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad sobre el Líbano, aprovechemos la oportunidad para fomentar el entendimiento.
Palabra del día
la almeja