Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Like this, when we rubbed deck, We got a very characteristic note that resonates with one of our chakras and our minds, helping to regulate the body and mind.
Así, cuando frotamos el mazo, conseguimos una nota muy característica que resuena con uno de nuestros chakras y nuestra mente, ayudándonos a regular el cuerpo y la mente.
We rubbed off on each other well.
Aprendimos el uno del otro.
We rubbed dye into the areas where the yellow patches had covered the fabric, so they would match the rest of the coat where the material looked more worn.
Frotamos tintura donde los parches amarillos habían cubierto la tela, para que todo quedara como el resto del abrigo, más gastado.
We slept a little, and then we rubbed suntan oil.
Dormimos un poco, y después nos echamos aceite.
Well, not if we rubbed oil all over each other.
Bueno, no se si nos frotamos aceite de uno sobre el otro.
Yeah, well, maybe we rubbed off on you.
Sí, bueno, tal vez se te ha pegado algo de nosotros.
Mr President, when the Commission' s proposal landed on the table we rubbed our eyes a little in disbelief.
Señor Presidente, cuando recibimos la propuesta de la Comisión, nos tuvimos que restregar los ojos con incredulidad.
When the children had wounds, pimples or bruises, we rubbed Agnihotra ash with Ghee on the affected parts and a few days later they were healed.
Cuando los niños tenían heridas, granitos y moretones, le frotábamos la ceniza de Agnihotra con Ghee y a los pocos días se curaban.
We rubbed off on him.
Nosotros nos convertimos en parte de él.
Over 10 children were treated for bruises and pimples, which they had on their arms and legs due to playing. We rubbed them the Agnihotra ash 2 to 3 times daily and almost all the children with pimples ate Agnihotra ash.
Mas de 10 niños se curaron de granitos y moretones, que tenían en los brazos y piernas, que tenían por jugar, frotándole la ceniza de Agnihotra 2 a 3 veces al día y casi todos que tenían granitos comían la ceniza de Agnihotra.
Palabra del día
el portero