Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Brett Hennig: What if we replaced politicians with randomly selected people? | Brett Hennig: ¿Qué pasaría si reemplazáramos a los políticos con personas seleccionadas al azar? |
TEDxDanubia Brett Hennig: What if we replaced politicians with randomly selected people? | TEDxDanubia Brett Hennig: ¿Qué pasaría si reemplazáramos a los políticos con personas seleccionadas al azar? |
I mean, we replaced the circuit boards. | Quiero decir, reemplazamos los tableros de circuítos. |
And then we replaced the upper roller with a pressing plate to form long products. | Y luego reemplazamos el rodillo superior con una placa de presión para formar productos largos. |
I mean, we replaced the circuit boards. | Digo, reemplazamos la tarjeta de circuitos. |
If we could not replace a machine's operating system with a free one, we replaced the machine instead. | Si no podíamos reemplazar el sistema operativo de una máquina por uno libre, reemplazábamos la máquina en su lugar. |
To create the Teammachine SLR, we replaced traditional prototyping processes with the powerful Accelerated Composites Evolution (ACE) Technology. | Para crear la Teammachine SLR, reemplazamos los procesos de creación de prototipos tradicionales por la poderosa tecnología Accelerated Composites Evolution (ACE). |
Our policy was that for every billboard that was brought down by the security forces, we replaced it by one or even two. | Nuestra política era que por cada valla que derribaban las fuerzas de seguridad, colocábamos una o dos más en su lugar. |
If we could not replace a machine's operating system with a free one, we replaced the machine instead. | En los casos en que no pudimos reemplazar el sistema operativo de una máquina por uno libre, se procedió al reemplazo de la máquina. |
In our example, we replaced the default value, partitions containers, with an explicit list of device files, since we chose to use entire disks and not only partitions, for some volumes. | En nuestro ejemplo, reemplazamos el valor predeterminado, partitions containers, con una lista explícita de archivos de dispositivos, ya que para algunos volúmenes elegimos utilizar discos enteros y no solo particiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
