Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thus we refine our consciousness and dissolve old entanglements.
Así refinamos nuestra conciencia y resolvemos viejos enredos.
The more we refine our sexuality, the stronger is the development of our spirituality.
Entre más refinamos nuestra sexualidad, más fuerte es el desarrollo de nuestra espiritualidad.
So, we refine our offer even further.
De modo que nuestra oferta debe hilar aún más fino.
Once we like what we see, we refine the rough out and take it to completion.
Cuando estamos satisfechos con lo que vemos, refinamos el esbozo y lo completamos.
To deepen our experience, we refine the technique of some of the key positions of Hatha Yoga.
Para profundizar en nuestra experiencia, perfeccionaremos la técnica de algunas de las posturas clave del Hatha Yoga.
Through ongoing dialogue, we refine and automate operations to support your strategy and ensure future flexibility.
A través del diálogo permanente, refinamos y automatizamos operaciones para apoyar su estrategia y asegurar flexibilidad a futuro.
For BlackChili, we refine special synthetic rubbers with proven natural rubber to high-performance tread mixtures.
Para BlackChili, refinamos cauchos sintéticos especiales con caucho natural probado para obtener mezclas de banda de rodamiento de alto rendimiento.
In the next entry, when we refine our use of responses, we will be able to go back to the secure configuration.
En la próxima entrada, cuando refinemos nuestro uso de las respuestas, podremos volver a la configuración segura.
Using refined partitions we obtain as small bounds of the error as we want. Because when we refine a partition the base of the rectangle is smaller.
Usando particiones refinadas podemos obtener cotas de error tan pequeñas como queramos, pues cuando refinamos una partición la base de los rectángulos es menor.
In order to keep the product naturally fresh for longer without having to use preservatives, we refine the freshly brewed tea with lemon juice.
Para que el producto sea duradero de forma natural y poder renunciar al uso de conservantes refinamos la infusión recién preparada con zumo de limón.
Palabra del día
la almeja