Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we laughed yellow, everyone turned round and laughed with us.
Cuando reíamos en amarillo todos se giraban y se reían con nosotros.
And we talked, we laughed, we hugged, we cried.
Y hablamos, reímos, nos abrazamos, lloramos.
How we laughed the whole trip.
¿Cómo reímos en todo el viaje?
We hugged, we cried, we laughed and the connection with each other was deep: Thank you Drunvalo for that very special afternoon.
Nos abrazamos, lloramos, reímos y la conexión entre nosotros se hizo más profunda: Gracias Drunvalo por esa tarde tan especial.
A team of Swedish researchers has shown that in the 1950's we laughed for 18 minutes a day, whereas now 50 years later we laugh for only 6 minutes a day.
Un sondeo sueco ha mostrado que en la década de 1950 reíamos 18 minutos al día, mientras ahora, 50 años más tarde solo reímos 6 minutos al día.
The Light had an infectious laugh, and we laughed together.
La Luz tiene una risa contagiosa, y nos reímos juntos.
I can't remember the last time we laughed that much.
No puedo recordar la última vez que nos riéramos tanto.
I can't remember the last time we laughed together.
No recuerdo la última vez que nos reímos juntos.
But also affable, we laughed a lot together.
Pero también afable, nos reía mos mucho juntos.
And we laughed, because this is the usual attitude in all ships.
Y nos reíamos, porque esta es la actitud habitual en todos los barcos.
Palabra del día
el cementerio