we laughed

When we laughed yellow, everyone turned round and laughed with us.	Cuando reíamos en amarillo todos se giraban y se reían con nosotros.
And we talked, we laughed, we hugged, we cried.	Y hablamos, reímos, nos abrazamos, lloramos.
How we laughed the whole trip.	¿Cómo reímos en todo el viaje?
We hugged, we cried, we laughed and the connection with each other was deep: Thank you Drunvalo for that very special afternoon.	Nos abrazamos, lloramos, reímos y la conexión entre nosotros se hizo más profunda: Gracias Drunvalo por esa tarde tan especial.
A team of Swedish researchers has shown that in the 1950's we laughed for 18 minutes a day, whereas now 50 years later we laugh for only 6 minutes a day.	Un sondeo sueco ha mostrado que en la década de 1950 reíamos 18 minutos al día, mientras ahora, 50 años más tarde solo reímos 6 minutos al día.
The Light had an infectious laugh, and we laughed together.	La Luz tiene una risa contagiosa, y nos reímos juntos.
I can't remember the last time we laughed that much.	No puedo recordar la última vez que nos riéramos tanto.
I can't remember the last time we laughed together.	No recuerdo la última vez que nos reímos juntos.
But also affable, we laughed a lot together.	Pero también afable, nos reía mos mucho juntos.
And we laughed, because this is the usual attitude in all ships.	Y nos reíamos, porque esta es la actitud habitual en todos los barcos.
We all came under the same roof and we laughed tonight.	Todos estamos bajo el mismo techo riéndonos esta noche.
He had told us he had robbed stores, and we laughed.	Nos dijo que había robado tiendas, y nos reímos.
We went to dinner, we talked, we laughed, we kissed.	Fuimos a cenar, hablamos, nos reímos, nos besamos.
All of us, including me, we just— we laughed at her.	Todos nosotros, yo incluido, nosotros... nos reímos de ella.
When she sang, we laughed, how cruel.	Cuando ella cantó, nos reímos, como cruel.
If we ran, if we jumped, if we laughed too loud.	Si estamos corriendo, si nos saltaban, si nos reímos demasiado alto.
In the end, we laughed about it, 'cause what else can you do?	Al final, se rió, porque, ¿qué más puedes hacer?
Remember how we laughed the other night?	¿Te acuerdas cómo nos reíamos la otra noche?
Right, and then we laughed at you.	Claro, y después nos reímos de ti.
Sometimes there were tears; sometimes we laughed.	Algunas veces hay lágrimas; algunas veces nos reímos.