Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, we informed him.
Si, ya le avisamos.
In this case, we informed your services yesterday that we would not be signing that compromise amendment.
En este caso, informamos ayer a sus servicios de que no firmaríamos esa enmienda de compromiso.
Inprevious posts we informed on the thermal fluid transmitters that can be used in an industrial installation.
Enanteriores artículos informábamos sobre los diferentes fluidos transmisores de calor que pueden usarse en una instalación industrial.
We wrote and we informed the complainant why the European Ombudsman could not deal with the complaint.
Escribimos e informamos a los demandantes por qué el Defensor del Pueblo no puede tratar sus demandas.
Last month we informed the Council that five Kosovo Serb parties had applied for party certification.
El mes pasado informé al Consejo de que cinco partidos serbios de Kosovo habían solicitado su certificación como partido.
Introduction In previous posts we informed on the thermal fluid transmitters that can be used in an industrial installation.
Introducción En anteriores artículos informábamos sobre los diferentes fluidos transmisores de calor que pueden usarse en una instalación industrial.
Also we informed to him that our equipment fulfills the normative Ags and those of iso 21ooo and permissions of anmat.
También le informamos que nuestros equipos cumplen con las normativas ag y las de iso 21ooo y permisos del anmat.
The appropriate measures of which we informed you in our letter of 14 April 2005 still apply.
A este respecto, siguen siendo aplicables las medidas oportunas que se le comunicaron en nuestra anterior correspondencia de 14 de abril de 2005.
Our recommendations for health care professionals and patients remain unchanged from July 2015 when we informed the public that we were investigating this potential risk with GBCAs.
Nuestras recomendaciones para los profesionales de la salud y pacientes permanecen sin cambios desde julio de 2015 cuando informamos al público que estábamos investigando este riesgo potencial con los MCBG.
As we informed past year, the visibility of the glossariumBITri has keep on growing, even without taking care of being indexed or referred in public bibliographic catalogues until recently.
Tal y como informamos el año pasado, la visibilidad del glossariumBITri ha continuado creciendo, incluso sin haber sido indexado en catálogos bibliográficos hasta hace unas semanas.
Palabra del día
poco profundo