Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As souls we have emerged from the pure existence: THAT exists as I AM.
Como almas, hemos emergido de la existencia pura: ESO existe como YO SOY.
From each of those conferences, we have emerged moderately satisfied in terms of concrete results.
De cada una de estas reuniones, hemos salido medianamente satisfechos en cuanto a resultados concretos.
The computer confirms we have emerged from hyperspace on the other side of the planet.
La computadora de navegación confirma que hemos salido del hiperespacio al otro lado del planeta.
The computer confirms we have emerged from hyperspace on the other side of the planet.
El ordenador de navegación confirma que hemos salido del hiperespacio... al otro lado del planeta.
It is the source from which we have emerged as a soul and then have taken to a personality.
Es el origen del cual hemos surgido como un alma y luego hemos tomado una personalidad.
At once we have many answers at the ready and thus leave the source from which we have emerged.
Inmediatamente tenemos muchas respuestas listas y dejamos así la fuente de la cual hemos emergido.
Therefore with the discussion of worker-communism we have emerged from this experience with Marxism and class protest.
Por lo tanto, con la discusión del comunismo obrero, hemos surgido de esta experiencia con el marxismo y la protesta de clase.
We all are originals and not copies of someone else, for we have emerged from THAT, the origin, as I AM.
Todos somos originales y no copias de algún otro, porque hemos emergido de ESE, el origen, como YO SOY.
It is true that we have emerged from each crisis stronger and better prepared, with more effective instruments and sounder institutions.
Es verdad que de cada crisis hemos salido fortalecidos, mejor preparados, con mejores instrumentos, con instituciones más sólidas.
Only recently, owing to the national reconciliation policy of my Government, we have emerged from under the dark clouds of conflict.
Hace poco, gracias a la política de reconciliación nacional de mi Gobierno, superamos los oscuros días del conflicto.
Palabra del día
el hombre lobo