Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, with Bev's help we had found Bruce.
Así con la ayuda de Bev, encontramos a Bruce.
Thanks to Google Maps we had found the building quite quickly, but couldn't find any contact person there.
Gracias a Google Maps encontramos el edificio con bastante rapidez, pero no pudimos encontrar ninguna persona de contacto allí.
But on the other hand, we had found the right word; one that had its own philosophical discussion on the subject of error.
Pero por otro, hallamos la palabra justa, que tiene su propia discusión filosófica sobre el tema del error.
To ensure that we had found the right solution, we carried out a test with a dozen or so users of the main tasks, on mobile phones and desktop.
Para estar seguros de que la solución era la adecuada, realizamos un test de usuarios de las tareas principales, en móvil y desktop, a casi una decena de usuarios.
My two best friends, who were my bosses, decided to set up our own consultancy firm, for a decade, every year without exception we had found the right excuses not to start with it.
Mis dos mejores amigos, quienes fueron jefes míos decidieron darle vida a nuestra firma de consultoría, durante una década, todos los años sin excepción encontrábamos las excusas perfectas para no empezar.
The number of the souls we found during the week of the Preaching Festival is almost the same as the number of the souls whom we had found for a year.
El número de almas que encontramos en la semana de la fiesta de predicación, es casi igual que el número de almas que encontramos en un año.
To search through our vineyards, through long abandoned fields and among the oldest vineyards in the county.By 1998 we had found 7 varieties and we planted a small vineyard with 500 vines of each.
De revolver entre nuestras cepas, entre los campos abandonados, entre las viñas viejas de los agricultores de la comarca. En el año 98 localizamos 7 nuevas variedades y plantamos un pequeño viñedo con 500 cepas de cada una.
We had found the bodies of three woodsmen.
Encontramos los cuerpos de tres leñadores.
We had found in our School 168 on day 168 of the year, how interesting 168 coins could be.
Descubrimos en la Escuela 168 en el día 168 del año, lo interesante que 168 monedas podían ser.
We had found a new technique of weaving where we can make any kind of 3- dimensional weaving with some basic supporting structure (which can be removed later).
Descubrimos una nueva técnica de tejido con la que podemos hacer cualquier tipo de tejido en tres dimensiones con una estructura de soporte básica (que puede quitarse después).
Palabra del día
el tejón