Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we emphasized this, the IBHA would lose credibility with academics. | Si enfatizamos esto, el IBHA perdería credibilidad con los académicos. |
As we emphasized in the special issue of Revolution, State of EMERGENCY! | Como recalcamos en el número especial de Revolución, ¡Estado de emergencia! |
Compared to the previous option we emphasized, this online converter comes with a smaller number of features. | En comparación con la opción anterior enfatizamos, este convertidor en línea viene con un menor número de características. |
In stressing the need to build peace and institutions, we emphasized that there could be no impunity for those who faced indictment. | Al destacar la necesidad de construir la paz y las instituciones, recalcamos que no podía haber impunidad para quienes estuvieron acusados. |
As we emphasized to President Kabila last week, all the Governments in the region have a common interest in neutralizing armed, non-State actors. | Como señalamos al Presidente Kabila la semana pasada, todos los gobiernos de la región tiene interés en neutralizar a los protagonistas armados no estatales. |
Finally, we emphasized on the ease of our registration process, the simplicity of our trading platform, and the generous bonuses that only we can offer. | Por último, destacamos en la facilidad de nuestro proceso de registro, la simplicidad de nuestra plataforma de negociación, y los generosos bonos que solo nosotros podemos ofrecer. |
In this long process, we emphasized the service of the Bishops of the region (IMBISA), who moved to Angola specifically to help the process. | En este largo proceso destacamos el buen servicio prestado por los obispos de la región (IMBISA), que se trasladaron a propósito a Angola para facilitar el proceso. |
Firstly, we emphasized the Joint Assembly's contribution to the Lomé Convention, and asked therefore that the Joint Assembly be made institutionally independent. | En primer lugar, destacamos la contribución de la Asamblea Paritaria a la Convención de Lomé, por lo cual el informe pide la independencia institucional de la Asamblea Paritaria. |
As we emphasized at the HLC-SSC, we take the recent audit of the UN Office of South-South Co-operation (UNOSSC) very seriously. | Tal como destacamos en el Comité de Alto Nivel, el PNUD asume la reciente auditoría de la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur (UNOSSC) con total seriedad. |
Between the equipment for tests we emphasized those of force (traction, compression, flexion, friction coefficient, torque), tests of watertightness and flights, porosity in surfaces with coverings,. | Equipos para ensayos destacamos los de fuerza (tracción, compresión, flexión, coeficiente de fricción, torque), ensayos de estanqueidad y fugas, porosidad en superficies con recubrimientos, brillo,sombra y. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
