Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The mortar majao we echo the garlic cloves and parsley as well machacamos add 2 tablespoons vinegar and set aside. | En el mortero hacemos un majao echamos los dientes de ajo el perejil y lo machacamos bien añadimos 2 cucharadas de vinagre y reservamos. |
We echo his emphasis on pragmatic solutions and the avoidance of ideological rhetoric. | Apoyamos su énfasis en eludir retorica ideológica para enfocarnos en soluciones pragmáticas. |
We echo the recognition and admiration of Alejandra and ProDESC's work, and we are grateful for her experience, commitment and effort in the defense of human rights in Mexico. | Compartimos el reconocimiento y admiración al trabajo de Alejandra y de ProDESC, así como el agradecimiento de contar con su experiencia, compromiso y esfuerzo en la defensa de los derechos humanos en México. |
Here, we echo those that have come to this website. | Nos hacemos eco de las que han llegado hasta esta web. |
In order to do this, we echo again the vital need of collaboration. | Para hacer esto, dejamos resonar de nuevo la necesidad vital de la colaboración. |
On this occasion, we echo the report of International Amnesty about the closure of a newspaper and the solitary confinement of its executives. | En esta ocasión nos hacemos eco de la denuncia de Amnistía Internacional del cierre de un periódico y detención incomunicada de sus directivos. |
In recent days, the activity that takes place from INMA has been collected in some print media, then we echo it. | En los últimos días, la actividad que se realiza desde INMA ha sido recogida en algunos medios de comunicación impresos, a continuación nos hacemos eco de ello. |
Then, we echo a line into our crontab to tell the scheduler to run this script every minute to check the presence of splashd. | Entonces, nos hacemos eco de una línea en nuestro crontab para decirle al programador para ejecutar este script cada minuto para comprobar la presencia de splashd. |
Secondly, we echo the Special Representative's call for the rapid delivery by donors of funds already pledged to provide for effective and visible development achievements in the provinces. | En segundo lugar, nos hacemos eco del llamamiento del Representante Especial para que los donantes entreguen rápidamente los fondos prometidos a fin de alcanzar logros de desarrollo eficaces y visibles en las provincias. |
Finally, we echo the thought expressed by Mr Pimenta: resources, resources, resources - they are never sufficient to achieve ambitions, our ambitions and our commitment at international level. | Por último, hacemos nuestra la reflexión del Sr. Pimenta: los medios, los medios y los medios -nunca son suficientes para las ambiciones, nuestras ambiciones y nuestros compromisos a nivel internacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
