resonar

to echo

to resound

resonar(

rreh

soh

nahr

)

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

1. (reverberar)

a. to echo

Los gritos de los niños resonaron por el pasillo.The children's screams echoed across the hallway.

b. to ring

"¿Hay alguien aquí?". La voz de Virginia resonó por toda la cueva."Is there anybody here?" Virginia's voice rang through the cave.

c. to resonate

En medio de ese silencio, los pasos del conde resonaron en todo el castillo.In the midst of that silence, the count's steps resonated throughout the castle.

Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).

(figurado)

(ser evocado)

a. to resound

Las últimas palabras de mi padre todavía resuenan en mi mente.My father's last words still resound in my mind.

resonar

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

1. (en general)

a. to resound, to echo

resonar

verbo intransitivo

to resound; ring;de with;

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Traductores automáticos

Traduce resonar usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	resonando
Pasado:	resonado

Indicativo de "resonar"

Las formas irregulares están en rojo

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	resueno	resoné	resonaba	resonaría	resonaré
tú	resuenas	resonaste	resonabas	resonarías	resonarás
él/ella/Ud.	resuena	resonó	resonaba	resonaría	resonará
nosotros	resonamos	resonamos	resonábamos	resonaríamos	resonaremos
vosotros	resonáis	resonasteis	resonabais	resonaríais	resonaréis
ellos/ellas/Uds.	resuenan	resonaron	resonaban	resonarían	resonarán