Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Against the state gangs and oppression we counter with the tenacity of struggle, the collectivization and comradeship.
A las bandas estatales y la represión respondemos con la insistencia de la lucha, la colectivización y el compañerismo.
When we develop concentration on something as simple as the breath, we counter the force of our attachments with the strength of our concentration.
Cuando logramos concentrarnos sobre algo tan simple como la respiración contrarrestamos el poder de nuestros apegos con el poder de la concentración.
I suggest we counter with a trial.
Sugiero que contrarrestar con un juicio.
So how can we counter this trend?
Así que, ¿cómo podemos revertir esta tendencia?
So if Kirby's belt is the artifact, how do we counter it?
Así que el cinturón de Kirby es el artefacto, ¿cómo lo encontramos?
I suggest we counter with a trial.
Sugiero que respondamos con un juicio.
How can we counter this negative effect?
¿Cómo contrarrestar este efecto negativo?
Then what do you suggest we counter with?
Entonces, ¿con qué sugieres que respondamos?
I guess we counter it.
Creo que nosotras ayudamos.
What are the undesirable consequences of the migration of qualified labour and how can we counter them?
¿Cuáles son y cómo se pueden combatir los efectos nocivos de una migración de mano de obra cualificada?
Palabra del día
el portero