Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The positions that we coordinated in the Council took up a great deal of time. | Nos ha llevado mucho tiempo coordinar las posiciones en el Consejo. |
Thereafter, we coordinated the development and production of 30 TV programmes that broadcast more than 400 videos by independent producers. | Después, coordinamos el desarrollo y producción de 30 programas de televisión que presentan más de 400 videos de productoras independientes. |
We coordinated a delegation with Global Exchange (US) which visited Chiapas in mid-July. | Coordinamos una delegación de Global Exchange (EUA) que estuvo en Chiapas a mediados de julio. |
We coordinated the arrival of a group from Global Exchange (US) that visited Chiapas for a week in November. | Coordinamos la llegada de un grupo de Global Exchange (Estados Unidos) que visitó Chiapas por una semana en noviembre. |
We coordinated our workflow with the previous development team who initiated the project, assimilating to code that was already finished. | Coordinamos nuestro flujo de trabajo con el equipo de desarrollo anterior que inició el proyecto, asimilando el código que ya estaba terminado. |
In our opinion it is high time that we coordinated our research efforts. | En nuestra opinión, ya es hora de realizar esfuerzos coordinados de investigación. |
Yesterday we coordinated with the department head to organize an office party. | Ayer nos coordinamos con nuestro jefe de facultad para organizar una fiesta en el edificio. |
To achieve this without having to camp outside in the cold winter night, we coordinated overnight stays with 16 people from Paris to Berlin. | Para lograr esto sin tener que acampar en el frío del invierno, coordinamos con 16 personas desde París hasta Berlín para quedarnos en sus casas. |
I think we coordinated well so we could block and be in position the right way to get a good set so either of us could hit. | Creo que nos coordinamos bien, así que pudimos bloquear y estar en la posición correcta para acomodar y que cualquiera de nosotros pudiera atacar. |
While it was discussed how to do it - we had not brought it to the community assembly yet -there was a debate to see how we coordinated, we agreed that block chiefs and volunteers had a role in the guards. | Mientras se discutía cómo hacerle -aún no lo llevábamos a la asamblea comunitaria- era un debate para ver cómo nos coordinábamos, estábamos de acuerdo en que jefes de manzana y voluntarios tuvieran un papel en las guardias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
