With great difficulty we convinced my maternal grandmother. | Con gran dificultad convencimos a mi abuela materna. |
I don't think we convinced them of first degree. | No creo que los convenzamos de primer grado. |
You think we convinced him? | ¿Crees que él está convencido? |
But we convinced him. | Pero al final lo convencimos. |
And we convinced you. | Sí, y te convencimos. |
Think we convinced him? | ¿Cree que lo conseguimos? |
In 1996, we convinced the U.S. Supreme Court to declare the measure unconstitutional (Romer v. Evans). | En 1996, convencimos a la Corte Suprema de los EE.UU. a que declarara la medida como anticonstitucional (Romer contra Evans). |
What if we convinced both sides to stop fighting long enough for us to get in there? | ¿Y si convencemos a ambos bandos para que dejen de luchar lo bastante como para que entremos ahí? |
So together, we convinced a colleague of ours who works on SETI, the Search for Extraterrestrial Intelligence, that this would be an extraordinary target to pursue. | Así que juntos, convencimos a un colega nuestro que trabaja en SETI, la búsqueda de inteligencia extraterrestre, que este sería un objetivo extraordinario para perseguir. |
We convinced Jeffrey that he had lost his mind. | Convencimos a Jeffrey que había perdido la razón. |
