Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The question is: How do we bridge the gap, between the two? | La pregunta es: ¿cómo cerramos la brecha entre las dos? |
And, finally, how can we bridge the gap? | Y, por último, ¿pueden reducirse estas diferencias? |
How do we bridge the gap in time between monitoring the compliance with the criteria and the day when we actually discuss negotiations? | ¿Cómo salvamos el lapso de tiempo entre que se controla el cumplimiento de los criterios y el día en que de hecho discutamos las negociaciones? |
In one way in WRI we bridge both worlds together, as we have deep rooted principles but we also can be quite pragmatic when it comes to our work. | En cierto modo, en la IRG unimos ambos mundos, puesto que tenemos unos principios muy arraigados, pero también podemos ser bastante pragmáticos cuando se trata de nuestro trabajo. |
We bridge the gaps which separate young people from education, livelihoods, income-generating activities or access to services (health, legal, protection and more), within and with the host communities. | Abordamos las brechas que separan a los jóvenes de la educación, los medios de vida, las actividades generadoras de ingresos o el acceso a los servicios (salud, protección legal, etc.) dentro y con las comunidades de acogida. |
So how do we bridge the gap of experiencing my limitations? | Entonces, ¿cómo cerrar la brecha de experimentar mis limitaciones? |
How can we bridge the trust gap in remote working teams? | ¿Cómo solucionar la falta de confianza en equipos de trabajo remotos? |
How can we bridge, or let's say, narrow, this gap in the course of the years? | ¿Cómo podemos llenar o, digamos, acortar esta brecha en el curso de los años? |
Can we bridge this semantic gap, from low-level signals to high-level psychological constructs? | ¿Podemos tender un puente semántico que vaya de señales de baja intensidad a constructos psicológicos de alto nivel? |
Now we bridge to the range of density of filmscanners and flat bed scanners. | Ahora vamos a relacionarlo al volumen de densidad de escáners de película fotográfica y escáners de base plana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
