Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We get into trouble when we assert a control that is not ours. | Nos metemos en problemas cuando revindicamos control que no es nuestro. |
When we assert we can, we mean that politically we can. | Cuando afirmamos que somos capaces, nos referimos a lo político. |
As soon as we assert that we have some qualifications, our difficulties begin. | Tan pronto como afirmemos que poseemos alguna calificación, comenzarán nuestras dificultades. |
Why we assert it's not channeled. | Por qué afirmamos que no está canalizado. |
Do we assert ourselves over others in conversation, or just state the facts? | ¿Insistimos en nuestra opinión sobre las de otros en conversar, o simplemente relatamos los hechos como son? |
However, we assert that a stone could not move by its own self to ascend the stairs of a building. | Sin embargo, afirmamos que una piedra no se pudo mover por su propio medio para subir las escaleras de un edificio. |
When we confess, we declare, we assert, we fully acknowledge in all honesty, that something is so, without doubt or ambiguity. | Cuando confesamos, declaramos, aseguramos, reconocemos totalmente con toda honestidad, que algo es así, sin ninguna duda o ambigüedad. |
We do not need to be first among equals, but we assert the right to be treated as an equal among equals. | No necesitamos ser los primeros entre iguales, pero defendemos el derecho a ser tratados como iguales entre iguales. |
As a member of the Council, we assert, with particular emphasis and deliberation, our unwavering commitment to the cause of ending this pernicious evil. | Como miembro del Consejo, afirmamos, con especial énfasis y deliberación, nuestro compromiso inquebrantable con la causa de poner fin este mal pernicioso. |
Today, we assert our right to care for one another and decolonize our minds, our histories, our languages and our systems. | Hoy, afirmamos nuestro derecho a cuidarnos unas/os a otras/os y descolonizar nuestras mentes, nuestras historias, nuestros lenguajes y nuestros sistemas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
