Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am very pleased that by adopting new reporting requirements for micro-entities, we are reducing the bureaucratic burden on firms. | Me complace enormemente que al adoptar nuevos requisitos de información para las microentidades, reduzcamos la carga burocrática que recae sobre las empresas. |
By clearing tropical forests, we are reducing the biodiversity in the areas concerned and contributing to the extinction of a long list of endangered species. | Al destruir las selvas tropicales reducimos la biodiversidad de esas zonas y contribuimos a la extinción de una larga de lista de especies en peligro. |
(EL) Mr President, according to the European Commission's data, in order to protect fisheries stocks, we are reducing the Community fleet annually by 2%. | (EL) Señor Presidente, de acuerdo con los datos de la Comisión Europea, para proteger las poblaciones de peces, reducimos la flota comunitaria anualmente en un 2 %. |
We are reducing its size to make the guide more easy to handle and agile in its query. | Reducimos su tamaño para hacer la guía más llevable y ágil en su consulta. |
We are reducing the part of our aid that goes to the government directly and trying to find ways and means of channelling those funds directly to the population, where it is needed. | Reducimos la parte de nuestra ayuda que va al Gobierno directamente e intentamos encontrar caminos y medios para canalizar esos fondos directamente a la población, donde se necesitan. |
Furthermore, we are reducing the need for cleaning and maintenance. | Además, estamos reduciendo la necesidad de limpieza y mantenimiento. |
It became too hot for someone - we are reducing it. | Hacía demasiado calor para alguien, lo estamos reduciendo. |
In fact, we are reducing this capital. | De hecho, estamos reduciendo este capital. |
In September, we are reducing the price of Fluke FLK-3000FC multimeter. | En septiembre rebajamos el precio del multímetro FLK-3000FC de la marca Fluke. |
At this perhaps we are reducing the sanctity and its related processes? | En este quizá estamos reduciendo la santidad y sus procesos relacionados? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
