Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We look at each other until we see ourselves, until we believe we are one and the same. | Miramos al otro hasta que nos vemos reflejados... y llegamos a creer que somos la misma persona. |
So we are different at the peripheral level; but so far as the centre or the very being is considered, we are one and the same. | Por ende somos diferentes en el nivel periférico; mas en lo que concierne al centro o al ser mismo, somo uno solo y lo mismo. |
While the Mayavadis erroneously claim that we are one and the same as the Supreme Person, by careful analysis we can discern this is not true and that we are instead are simultaneously, inconceivably one with and different from the Lord. | Mientras los mayavadis erróneamente claman que son uno y el mismo con la Persona Suprema, por análisis cuidadoso podemos discernir que esto no es verdad y que somos en cambio simultanea e inconcebiblemente uno y diferente del Señor. |
He is present here and now, in me, through me, and the first expression of the change which is a sign of His presence is that I recognize that I am united to you, and that we are one and the same thing. | Él está presente aquí y ahora, en mí, a través de mí, y la primera expresión del cambio con que se documenta Su presencia es que yo me reconozco unido a ti y que nosotros somos una sola cosa. |
We are one and the same, there is no division or separation. | Somos uno y lo mismo, no existe división o separación. |
We are your family. We are ONE and the SAME. | Somos su familia, Somos UNO y el MISMO. |
We are one and the same. | Somos uno y el mismo. |
We are one and the same. | Somos una e iguales. |
We are ONE and the SAME. | Somos su familia, Somos UNO y el MISMO. |
We are one and the same, son. | Somos uno solo, hijo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
