Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we are adults, our childhoods are no longer happening.
Cuando somos adultos, nuestras infancias ya no están sucediendo.
Yeah, these are lessons we have to learn, cause we are adults.
Sí, estas son lecciones que tenemos que aprender, porque somos adultos.
And for that we are adults, Cute Is it true?
Ya somos adultos para eso, ¿Cierto linda?
Not that we've got anything to hide or anything, but we are adults, with very adult needs.
No es que tenemos algo que ocultar, ni nada, pero somos adultos, con necesidades de adultos.
But we are adults only when we feel in ourselves the uninterrupted flow of our own source to our soul.
Sin embargo, somos adultos solo cuando en nosotros sentimos un flujo ininterrumpido desde nuestra fuente a nuestra alma.
When we are adults we continue to honor our parents and care for them when they grow weak.
Para ninos significa obedecerlos. Cuando somos adultos continuamos honrandolos y cuidandolos cuando se hagan debiles.
But once people have been given the information, we are adults and should be able to make up our own minds.
Pero una vez que se ha informado a los ciudadanos, somos adultos y hemos de poder tomar nuestras propias decisiones.
We are not invulnerable just because we are adults and we have to make efforts to adequately handle conflict situations.
Que no somos invulnerables por el solo hecho de ser adultos y que debemos esforzarnos para manejar adecuadamente las situaciones conflictivas.
And if you draw a curve of human development, first it goes up, then slows down and here we areadults.
Y eso si que dibujar la curva de desarrollo de la persona, al principio es genial va hacia arriba, luego se ralentiza, y aquí somos adultos.
However, now that we are adults let us never forget that parents or others only do negative things to us if we allow them to.
Sin embargo, ahora que somos adultos no permitas que olvidemos que los padres u otras personas solo pueden hacernos cosas negativas si se los permitimos.
Palabra del día
fresco