Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, we adjusted the ingredient ratio to figure out the problem.
Finalmente, ajustamos la proporción de ingredientes para resolver el problema.
Please also keep in mind that we adjusted Teneshpar back in February.
Por favor, tenga en cuenta que ajustamos de vielta a Teneshpar en febrero.
It's time we adjusted our relationship.
Es hora de actualizar nuestra relación.
At the same time we adjusted the avarage success of the goaltender during the match.
Al mismo tiempo ajustamos el promedio de éxito en los porteros durante el partido.
So we adjusted them to our artists, or if they were damaged we have redone the.
Así que les ajustamos a nuestros artistas, o si fueron dañados hemos hecho de nuevo la.
To the extent we accepted these suggestions, we adjusted the Findings, e.g., in paragraphs 7.91-7.94.
En la medida en que aceptamos esas sugerencias, ajustamos las Constataciones en consecuencia, por ejemplo, las de los párrafos 7.91 a 7.94.
As our kids moved through elementary school, we adjusted our schedules as more challenging homework emerged with extracurricular activities.
A medida que nuestros hijos avanzaban en la escuela primaria, ajustamos nuestros horarios a medida que surgían tareas más difíciles con actividades extracurriculares.
In 2014, we adjusted pensions to inflation twice: by 6.5 percent on February 1 and by an additional 1.7 percent on April 1.
En 2014, las pensiones fueron indexadas dos veces: el 6,5% del 1 de febrero y el 1,7% más del 1 de abril.
We put on some more sun protection, as we would feel the sun shining hot on our skin, and we adjusted our backpacks, loaded with water and a snack for lunch.
Nos pusimos más protector solar, porque el sol se hacía sentir, y aseguramos nuestras mochilas, cargadas con agua y el refrigerio para el almuerzo.
Overall, the combined special HE shell damage is mostly dealt by the Type 4 Heavy and the Type 5 Heavy tanks (we adjusted some stats of both of these for the test).
En general, el daño especial combinado de la munición HE lo ocasionan el Type 4 Heavy y el Type 5 Heavy (ajustamos algunas especificaciones de ambos para esta fase de pruebas).
Palabra del día
el portero