Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One important aspect of the seminar was identifying the different labour market situations and instruments in the EU member states. | Un aspecto esencial del seminario fue el tratamiento de diferentes situaciones e instrumentos del mercado laboral dentro de los estados miembros de la UE. |
They're in France, and their previous success was identifying the rabbit mammary pheromone. | Están en Francia, y su éxito anterior fue la identificación de la feromona mamaria del conejo. |
By saying this He was identifying John as the last of the Old Testament prophets. | Al decir eso El estaba identificando a Juan como el último de los profetas del Antiguo Testamento. |
One of the evaluation's highlights was identifying the common characteristics of the most successful companies. | Uno de los destacados de la evaluación fue la identificación de las características comunes a las empresas de mayor éxito. |
And in comparing divorce to adultery in verses 31-32, He was identifying divorce as a sin as well. | Y al comparar el divorcio con el adulterio en los versiculos 31-32, El estaba identificando el divorcio como un pecado también. |
They agreed the starting point was identifying a good victim, and that usually begins with their age. | Estuvieron de acuerdo en que el punto de partida era identificar a una buena víctima y que, por lo general, depende de la edad. |
Furthermore, ASEAN was identifying key elements for a Millennium Development compact for intersectoral collaboration towards achieving those Goals. | Además, la ASEAN está identificando los elementos clave para un pacto de Desarrollo del Milenio en favor de la colaboración intersectorial orientada a lograr esos Objetivos. |
At the time of writing, the Group was identifying all public education initiatives and resources as a basis for future consultation and planning. | Cuando se redactó el presente informe, el Grupo estaba recopilando todas las iniciativas y recursos de educación pública para su consulta y planificación futuras. |
The World Bank was identifying strategic areas of intervention with a view to mitigating violent conflicts and their aftermath, and even preventing the outbreak of conflicts. | El Banco Mundial está definiendo sectores estratégicos de intervención con objeto de mitigar los conflictos violentos y sus secuelas, e incluso de prevenir el estallido de conflictos. |
The key to success at the initial stage of assistance was identifying the affected areas, performing a needs assessment and carrying out appropriate planning. | La clave del éxito en la etapa inicial de la asistencia es identificar las regiones afectadas, llevar a cabo una evaluación de las necesidades y hacer una planificación adecuada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
