Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Years later a psychologist who was analyzing what drunkenness does to children in the home searched out these two men.
Años más tarde, un psicólogo que analizaba lo qué la embriaguez hace a los niños en el hogar buscó a estos dos hombres.
That enormous earthen mass that marked my perception of volume for ever; a National Geographic program was analyzing facts about its construction.
Esa enorme mole de barro que marcó mi percepción del volumen para siempre; un programa del National Geographic analizaba datos sobre su construcción.
The detective was analyzing every detail of the killings to find a connection.
El detective analizaba cada detalle de los asesinatos para encontrar una conexión.
In March 2006, Skogforsk was analyzing the driverless harvester with two timber couriers.
En Marzo de 2006, Skogforsk analizó la cosechadora forestal sin conductor con dos forwarders.
I think he would be flattered someone he didn't know was analyzing him.
Creo que a él le halagaría que alguien para él desconocido le analizara.
In August, the Court was analyzing whether or not it had the right to judge constitutional reforms.
En agosto, la Corte todavía estaba analizando si tiene facultad para opinar sobre reformas constitucionales.
He had a meeting in which he was analyzing the situation, together with other priests and a Benedictine brother.
Tenía una reunión en la que, junto con otros párrocos y una religiosa benedictina, analizaban la situación.
Years later a psychologist who was analyzing what drunkenness does to children in the home searched out these two men.
Años más tarde, un psicólogo que estaba analizando lo qué la embriaguez hace a los niños en el hogar buscó a estos dos hombres.
FAO said it was analyzing the costs and benefits of biofuels, supporting scientific analysis of biotechnologies, and advising countries during the upcoming planting season.
La FAO dijo que estaba analizando los costos y beneficios de los biocombustibles, apoyando los análisis científicos de las biotecnologías, y asesorando a los países durante la próxima temporada de siembra.
Ignacio Vercesi was analyzing the information he had of Donaldson, S.A., potential target for acquisition of the private equity company where he was founding parnter.
Ignacio Vercesi analizaba la información que disponía sobre la empresa Donaldson, S.A., posible candidata a ser adquirida por la empresa de capital privado de la que el Sr. Vercesi era socio fundador.
Palabra del día
la almeja