Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaremos encantados de estudiar con detalle todas las posibilidades de colaboración. | We would love to study in detail all the collaboration possibilities. |
Condiciones que merece la pena estudiar con detalle. | Conditions that are worth studying in detail. |
Desafortunadamente, el Relator Especial no ha tenido la oportunidad de estudiar con detalle todas esas relaciones. | Unfortunately, the Special Rapporteur has not had the opportunity to study these accounts in depth. |
A largo plazo, debemos estudiar con detalle si la dotación de personal que se prevé ahora será adecuada en realidad. | In the longer term, we must look more closely at whether the staffing that is currently planned will in fact be adequate. |
El capítulo 6º del informe del Comité de Expertos Independientes, que no hemos tenido tiempo de estudiar con detalle, exige que haya una transparencia absoluta. | Chapter 6 of the report of the Committee of Independent Experts, which we have not had time to study in detail, demands absolute transparency. |
Una parte importante del entrenamiento es la posibilidad de que tanto el instructor como el alumno puedan estudiar con detalle cada uno de los movimientos realizados durante la sesión. | An important part of training is the possibility for both the instructor and student to study each of the movements made during the session in detail. |
Se plantea triplicar número de inspectores de pisos turísticos, así como estudiar con detalle tres polémicos proyectos hoteleros situados en Drassanes, Vila Olímpica y Rec Comtal. | It is planned to triple the number of tourist flat inspectors, as well as to study in detail three controversial hotel projects located in Drassanes, Vila Olímpica and Rec Comtal. |
Una parte importante del entrenamiento es la posibilidad que tanto el instructor como el alumno puedan estudiar con detalle cada uno de los movimientos realizados durante la sesión. | An important part of the training is the possibility of both the instructor and the student being able to study in detail each of the movements made during the session. |
Una parte importante del entrenamiento es la posibilidad de que tanto el instructor como el alumno puedan estudiar con detalle cada uno de los movimientos realizados durante la sesión. | An important part of the training is the possibility of both the instructor and the student being able to study in detail each of the movements made during the session. |
La autonomía para la evaluación automática de las sesiones, monitorización completa de la actividad de los alumnos, y grabación de sesiones ofrecen la posibilidad de estudiar con detalle cada uno de los movimientos realizados durante la sesión. | The autonomy of the automatic session evaluations, the complete monitoring of student activity, and the recording of sessions allow for every movement made during a session to be studied in detail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
