Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Open, friendly, happy and warm relationship, though probably it will not be lasting.
Relación abierta, amistosa, alegre y cálida, aunque probablemente la misma no sea muy duradera.
My parents had a gentle and warm relationship with each other which provided security and peace for us.
Mis padres tenían una relación suave y cálido entre sí que proporcionan seguridad y la paz para nosotros.
Hellboy and Alice seem to have a relatively warm relationship (with Alice serving as a love interest in the comics), but there's clearly plenty of friction between Hellboy and Ben in this movie.
Hellboy y Alice parecen tener una relación relativamente cálida (con Alice como un interés amoroso en los cómics), pero está claro que hay muchas fricciones entre Hellboy y Ben en esta película.
My guest and I immediately had a warm relationship.
Mi huésped y yo en seguida tuvimos muy buena relación.
Birgit Õigus: I have a warm relationship with Estonia's forests.
Birgit Õigus: Con los bosques estonios tengo una relación de afecto.
Duchamp was the ideal stepfather and had an extremely warm relationship with Jackie and her brothers.
Duchamp fue un padrastro ideal y tuvo una relación extremadamente cálida con Jackie y sus hermanos.
Kenisha uses individual conversations to build a warm relationship with each child in her class.
Kenisha se vale de conversaciones individuales para entablar una relación afectuosa con cada niño de su clase.
There were also genuine Marxist-Leninists to whom we have had warm relationship which we cannot and will not forget.
También hubo auténticos marxistas-leninistas a los que hemos tenido relación cálida cual podemos ni vamos a olvidar.
We are the benchmark in medical care, but also in our warm relationship with patients and rigorous resource management.
Somos referentes en asistencia médica, pero también por la calidez en el trato y por la gestión rigurosa de los recursos.
Then-Foreign Minister Miguel Moratinos has a warm relationship with the Castro government and was a frequent VIP guest on the island.
El entonces ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, mantiene una cordial relación con el Gobierno de Castro y era un invitado vip habitual en la isla.
Palabra del día
la lápida