O, alguien a quien está intentando venta dura usted. | Or, someone who is trying to hard sell you. |
Las tarifas, en ese contexto, no eran una venta dura. | Tariffs, in that context, were not a hard sell. |
El vendedor no necesita darle la vieja venta dura. | The salesman doesn't need to give you the old hard sell. |
Esto hace que el $14 un mes, un punto de venta dura. | It makes the $14 a month a hard selling point. |
Esta venta dura solo un tiempo limitado. | This sale lasts for a limited time only. |
Ahí es cuando vas directo a la yugular con la venta dura. | That's when you go for the jugular with the hard sell. |
Va a ser una venta dura. | This is gonna be a tough sale. |
Voy a repetir esto de nuevo: No venta dura. | I am going to repeat this again: Do Not Hard Sell. |
El domingo, ya está online, y la venta dura una semana. | By Sunday, the bottle is online with the sale lasting one week. |
No era una venta dura. | It was not a hard sell. |
