Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
But the current crisis threatens to upend this fragile strategy.
Pero la crisis actual amenaza con hacer añicos esta estrategia frágil.
What can be done to upend this destructive narrative?
¿Qué podemos hacer para cambiar esta narrativa destructiva?
Look, I'm not out to upend the world or anything.
Mira, yo no voy a poner de cabeza al mundo ni nada.
The San José Articles upend the ideology of the United Nations.
Los Artículos de San José derrocan la ideología de las Naciones Unidas.
Trump is attempting to upend the whole system that is known as globalisation.
Trump está intentando invertir todo el sistema conocido como globalización.
I can't upend the date. That would be sophomoric.
No puedo sabotear la cita, eso sería muy de la escuela media.
And there, upend that stool.
Y ahí, en ese taburete.
I mean, a romance can suddenly upend the whole balance of your life.
O sea, un romance puede cambiar drásticamente todo el equilibrio que tienes en tu vida.
I don't know if I want to upend that for a pay bump.
No sé si quiero darle la vuelta por un aumento de sueldo.
I can't upend over 200 years of legal doctrine just to help you out with one of your clients.
No puedo cambiar drásticamente doscientos años de doctrina legal solo para ayudarte con uno de tus clientes.
Palabra del día
poco profundo