Tal vez su mente le estaba jugando una mala pasada. | Maybe his mind was playing tricks on him. |
Tal vez tu mente te está jugando una mala pasada. | Maybe your mind is playing tricks on you. |
Es una atmósfera que puede jugarle una mala pasada a cualquiera. | It's an atmosphere that can play tricks with anyone. |
La memoria te está jugando una mala pasada, eso es todo. | Your memory's just playing tricks on you, that's all. |
Creo que mis ojos me juegan una mala pasada. | I think my eyes are playing tricks on me. |
Pensé que mis ojos estaban jugándome una mala pasada. | I thought my eyes were playing tricks. |
Tu mente te está jugando una mala pasada. | Your mind is playing tricks on you. |
No lo se, creo que tu mente te está jugando una mala pasada. | I do not know, I think your mind is playing tricks. |
Aparentemente, fui víctima de una mala pasada. | Apparently, I was the victim of foul play. |
Es solo el dolor jugando una mala pasada. | It's just grief playing tricks on my mind. |
