Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El umbral de dolor sonoro se encuentra a 130 dB(A).
The threshold of noise pain is just about 130 dB(A).
Si, pero ya conoces mi umbral de dolor, tío.
Yeah, but you know my pain threshold, man.
Cada mujer tiene su propio umbral de dolor.
Each woman has her own pain threshold.
Las mujeres tienen un umbral de dolor más alto, son mucho más pacientes.
Women have a higher pain threshold, they are much more patient.
Y todo porque las mujeres están genéticamente programados con un umbral de dolor más alto.
And all because women are genetically programmed with a higher pain threshold.
Tiene un alto umbral de dolor.
She has a high threshold for pain.
Y en cuanto a mi segunda pregunta, ¿dónde está el umbral de dolor?
Now for my second question. Where is the pain barrier?
Tenía un umbral de dolor muy alto.
He had a very high pain threshold.
Como ve, ¿dónde está nuestro umbral de dolor?
You see, where is our pain barrier?
Utilizando solo oxicodona, 5'0 mg aumentó el umbral de dolor y la tolerancia.
Alone, 5.0 mg oxycodone increased pain threshold and tolerance.
Palabra del día
la miel