En teoría, la ciencia política trata de encontrar un equilibrio. | In theory, political science tries to find a balance. |
Entra y trata de encontrar algo para la ventana. | Go inside and try to find something for the window. |
Una niña que trata de encontrar un lugar en este mundo. | A child trying to find a place in this world. |
Y como cualquier empresario sabe, se trata de encontrar las golosinas. | And as any entrepreneur knows, it's all about finding the treats. |
Escucha la música y trata de encontrar el ritmo pulsante. | Listen to the music and try to find the pulsing beat. |
Se trata de encontrar el equilibrio entre calidez y movilidad. | It's about finding the balance of warmth versus mobility. |
En H&M, se trata de encontrar la gente adecuada. | At H&M, it's all about finding the right people. |
Y trata de encontrar un punto de conexión. | And try to find a point of connection. |
Confío en la gente cuando se trata de encontrar trabajo. | I trust people when it comes to helping find work. |
Sin embargo, se trata de encontrar la voz para él. | However, it's about finding the voice to the guy. |
