trata de encontrar

Traductor
Ejemplos

En teoría, la ciencia política trata de encontrar un equilibrio.	In theory, political science tries to find a balance.
Entra y trata de encontrar algo para la ventana.	Go inside and try to find something for the window.
Una niña que trata de encontrar un lugar en este mundo.	A child trying to find a place in this world.
Y como cualquier empresario sabe, se trata de encontrar las golosinas.	And as any entrepreneur knows, it's all about finding the treats.
Escucha la música y trata de encontrar el ritmo pulsante.	Listen to the music and try to find the pulsing beat.
Se trata de encontrar el equilibrio entre calidez y movilidad.	It's about finding the balance of warmth versus mobility.
En H&M, se trata de encontrar la gente adecuada.	At H&M, it's all about finding the right people.
Y trata de encontrar un punto de conexión.	And try to find a point of connection.
Confío en la gente cuando se trata de encontrar trabajo.	I trust people when it comes to helping find work.
Sin embargo, se trata de encontrar la voz para él.	However, it's about finding the voice to the guy.
Con el esquí se trata de encontrar el equilibrio perfecto.	With skiing it's about finding the perfect balance.
Cada uno trata de encontrar la felicidad y el amor.	Everybody is trying to find happiness and love.
No cuando se trata de encontrar a mi mujer.	Not when it comes to finding my wife.
Para mi solo se trata de encontrar a mi hijo.	For me this is just to find my son.
Para ti esto no se trata de encontrar el componente, Jack.	This isn't about finding that component for you, Jack.
Se trata de encontrar la voluntad de hacerlo, sin importar qué.	It's about finding the willingness to do it, no matter what.
Cada ama trata de encontrar algo insólito y asombrar a los invitados.	Each hostess tries to find something unusual and to surprise guests.
Se trata de encontrar los fondos en el presupuesto.	It is a question of finding the money from the budget.
Se trata de encontrar maneras de ser un verdadero socio de negocios.	It's about finding ways to be a true business partner.
Esto no se trata de encontrar a una agente del FBI.	This is not about finding an FBI agent.