worship

worship(
wuhr
-
shihp
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (reverencia)
a. la adoración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Our place of worship is a room at the recreation center.Nuestro lugar de adoración es una habitación en el centro de recreo.
b. la veneración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The church will remain open all weekend to allow for the worship of various religious artifacts which are not normally on display.La iglesia permanecerá abierta durante el fin de semana para permitir la veneración de varios artefactos religiosos que normalmente no están a la vista.
c. el culto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The Romans probably used forests as places for the worship of the gods.Los romanos probablemente usaban los bosques como lugares destinados al culto a los dioses.
2. (admiración)
a. la adoración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Celebrity worship can be a dangerous addiction for some people.La adoración de una celebridad puede ser una adicción peligrosa para algunas personas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (rendirle culto a)
a. adorar
The Romans worshipped Bacchus, the god of wine and fertility.Los romanos adoraban a Baco, el dios del vino y de la fertilidad.
b. rendirle culto a
The Greeks worshipped many different deities.Los griegos les rindieron culto a muchas deidades distintas.
c. venerar
The Three Kings arrived on January sixth to worship the baby Jesus.Los Reyes Magos llegaron el seis de enero para venerar al niño Jesús.
4. (amar)
a. idolatrar
We worship our team in this city.Idolatramos a nuestro equipo en esta ciudad.
b. rendirle culto a
Worshipping money won't make you happy.Rendirle culto al dinero no te va a hacer feliz.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
5. (asistir a un evento religioso)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Our family worships at the temple downtown.Nuestra familia va al tempo que está en el centro.
Where do you worship?¿Dónde haces tus devociones?
Worship
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
6. (título)
a. Señoría (juez) (Reino Unido)
His Worship, Thomas Edward James, will now hear your testimony.Su Señoría, Thomas Edward James, escuchará su testimonio en este momento.
Copyright © Curiosity Media Inc.
worship
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of deity)
a. la adoración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
b. el culto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (of person)
a. la adoración
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
place of worshiptemplo m
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (deity)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. adorar, rendir culto a
4. (person)
a. adorar
5. (money)
a. rendir culto a
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
worship [ˈwɜːʃɪp]
sustantivo
1 (adoration) adoración (f); (reverence) veneración (f); (organized worship) culto (m)
place of worship lugar (m) de culto; hours of worship horario (m) de cultos
2 (Britain) (in titles)
Your Worship (to judge) su Señoría; (to mayor) señoraseñora alcaldesaalcaldesa;a señora sa alcaldesa His Worship the Mayor el señor alcalde
verbo transitivo
[+God, money, success] adorar; rendir culto a; [+film star, singer] adorar; idolatrar
she worships her children adora a sus hijos
he worshipped the ground she walked on besaba la tierra que ella pisaba; sentía verdadera adoración por ella
verbo intransitivo
(Rel) hacer sus devociones
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce to worship usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES