Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gen. Walter López–The way out is to work jointly with other countries.
General Walter López – La salida es trabajar en conjunto con otros países.
Furthermore, UNAMID and UNMIS will continue to work jointly on common support issues.
Además, la UNAMID y la UNMIS seguirán trabajando conjuntamente en cuestiones de apoyo común.
Macroprudential and microprudential supervisors need to work jointly to achieve this.
Los supervisores macro y microprudenciales deben colaborar para que así sea.
As Latinos we need to learn to work jointly with others towards reaching common goals.
Como Latinos necesitamos aprender a trabajar en conjunto con otros hacia alcanzar objetivos comunes.
The aim is to work jointly on a resolution of current political problems in Albania.
El objetivo es trabajar conjuntamente en la resolución de los actuales problemas políticos de Albania.
We will have to work jointly to support the consolidation of democracy in our own countries.
Tendremos que trabajar juntos para apoyar la consolidación de la democracia en nuestros propios países.
The cooperation chapter should reflect the willingness to work jointly and to exchange experiences.
El capítulo de cooperación deberá reflejar la voluntad de colaborar y de intercambiar experiencias.
You periodically find that you frustrate each other when attempting to work jointly on a project.
Periodicamente, encuentran que se frustran uno al otro cuando intentan trabajar conjuntamente en un proyecto.
In our attempts to work jointly with regional organizations, several types of partnership have been utilized.
Hemos utilizado varios tipos de asociación para promover el trabajo conjunto con las organizaciones regionales.
Participatory rural diagnosis in order to work jointly in the conservation of the natural resources.
Diagnóstico rural participativo, para trabajar conjuntamente en la conservación de los recursos naturales de una manera consensual.
Palabra del día
la aceituna