Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And the hospital's okay forou to take time off work?
¿Y el hospital está de acuerdo en que tomes tiempo libre?
The families don't have to wait, to travel or to take time off work.
Las familias no tienen que esperarse, viajar o ausentarse del trabajo.
Maria has had to take time off work.
María tuvo que faltar al trabajo.
I need you to take time off work.
Que tomes un tiempo libre en el trabajo.
You may need to take time off work to care for your child.
Es posible que necesite tomarse licencia en el trabajo para cuidar de su hijo.
You may need to take time off work to care for your child.
Es posible que necesite dejar de trabajar un tiempo para cuidar de su hijo.
You can also be compensated for any loss of earnings if you have to take time off work to attend.
También se puede compensar cualquier pérdida de ingresos si tiene que ausentarse del trabajo para asistir.
In most states, families can complete their applications and submit them without having to take time off work.
En la mayoría de los estados, las familias pueden completar su aplicación y someterla sin tener que tomar tiempo de su trabajo.
Taking time off work: Some people decide that they need to concentrate fully on treatment and decide to take time off work.
Tomarse tiempo de descanso del trabajo: Algunas mujeres deciden que necesitan concentrarse plenamente en el tratamiento y deciden dejar de trabajar.
Depending on how you feel and the type of work you do, you may need to take time off work.
Es probable que deba ausentarse durante un tiempo del trabajo, lo que depende de cómo se sienta y del tipo de trabajo que haga.
Palabra del día
eterno