suck [sʌk]
Estás viendo los resultados para suck. Si quieres ver los resultados de to suck, haz clic aquí.
suck
suck(
suhk
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (succionar con la boca)
The child was sucking a candy, unaware of what was going on around her.La niña chupaba un caramelo, sin percatarse de lo que ocurría a su alrededor.
b. sorber (beber a sorbos)
He has to suck liquid food through a straw after his surgery.Tiene que sorber alimentos líquidos con una pajita a causa de la operación.
2. (aspirar con una máquina)
a. succionar
The pump can suck up to eight gallons per minute.La bomba puede succionar hasta ocho galones por minuto.
3. (vulgar) (sexual)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. mamar (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
A crazy man on the metro was screaming, "Suck it!"Un loco en el metro estaba gritando "¡Mámame!"
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
5. (chupar con una máquina)
6. (coloquial) (ser desagradable) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. ser una porquería
The book is great, but the movie sucks.El libro es estupendo, pero la película es una porquería.
b. ser un asco
It really sucks that it rained every single day during our vacation.Es un asco que haya llovido todos y cada uno de los días de las vacaciones.
suckverbo transitivoverbo intransitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (lollipop)
a. chupar
2. (liquid)
a. succionar
3. (mother's milk)
a. mamar
4. (air)
a. aspirar
to suck one's thumbchuparse el dedo
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
5. (very fam)
a.
that movie/idea sucks!¡esa película/idea es una caca!
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to suck usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
lilac
la lila
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
