Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Workers refused to show work permits to the crowd as requested.
Los trabajadores se rehusaron a mostrar los permisos de trabajo que la multitud pedía.
They are not used to being invited by galleries to show work.
No están acostumbrados a que se los invite a mostrar su obra en galerías.
The I-9 form has a section for the employee to complete when presenting the allowable documents to show work authorization.
El formulario I-9 tiene una sección para el empleado para completar la presentación de los documentos admisibles para demostrar la autorización de trabajo.
An interesting offering that will also serve as an occasion to show work by other already established artists such as Adrián Villar Rojas, Amalia Pica or Pablo Bronstein.
Una interesante propuesta que servirá también de ocasión para mostrar obra de con otros artistas ya consagrados como Adrián Villar Rojas, Amalia Pica o Pablo Bronstein.
Next City World Stage launched an international arts opportunity for visual and performing artists to show work related to cities and urbanization at United Nations in Surabaya (Indonesia) and Quito (Ecuador).
Next City busca artistas con obras relacionadas con las ciudades y la urbanización, para presentarlas en las distintas reuniones de la ONU sobre desarrollo urbano en Surabaya (Indonesia) y Quito (Ecuador).
Teach management processes as they come up, such as: how group-work is conducted, papers are to show work, papers are to be headed and turned in, and so on—all these are procedures, not rules.
Enséñales los procesos de administración a medida que vayan surgiendo. Por ejemplo cómo se dirige un trabajo en grupo, los papeles que se usarán para mostrar un trabajo, cómo deben dirigirse y entregarse los papeles, etc.
It is a meeting with the social, political, cultural and sports events of the past year, as well as a showcase for the best photo reporters of the moment, offering them the chance to show work that is often censored by governments and the media.
Una cita con los acontecimientos sociales, políticos, culturales y deportivos del último año que también es un escaparate para los mejores fotoreporteros del momento, ofreciéndoles la oportunidad de presentar un trabajo muchas veces censurado por los gobiernos y los medios.
Palabra del día
el olor