Honestly, I think the boss overreacted to the news that Mary is quitting.Honestamente pienso que el jefe reaccionó de forma exagerada ante la noticia de que Mary va a renunciar.
My parents overreacted like they always did when there was a problem.Mis padres reaccionaron de forma exagerada, como siempre que había un problema.
There was a foul, but the striker overreacted and was yellow-carded for simulation.Hubo falta, pero el delantero exageró y fue amonestado por simulación.
d.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Chill out! You really need to stop overreacting like that.¡Relájate! Tienes que dejar de tomarte las cosas tan a la tremenda.
He overreacts to everything and that doesn't help his stress levels.Todo se lo toma a la tremenda y eso le hace estar más estresado.