Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I worked way too hard for you to mess things up.
He trabajado muy duro para que usted pueda estropear las cosas.
We don't want to mess things up for Lily.
No queremos arruinarle las cosas a Lily.
I just don't want our insecurities to mess things up,
No quiero que nuestras inseguridades echen todo a perder.
I just don't want to mess things up, you know?
No quiero estropear las cosas, ¿sabes?
I worked way too hard for you to mess things up.
He trabajado muy duro para que vengas a tirarlo.
We didn't mean to mess things up for you.
No queríamos empeorar las cosas para ti.
I don't want to mess things up with her.
No quiero estropearlo con ella.
Wait a minute! I don't want you to mess things up.
Un momento, no quiero que compliques las cosas.
That's normal to mess things up like that.
Es normal la confusión en cosas como ésas.
We didn't mean to mess things up for you.
No queríamos empeorar las cosas para ti.
Palabra del día
el portero