Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who ought to meet the cost of education? | ¿Quién tiene que financiar el coste de la educación? |
WFP recently requested an additional $755 million to meet the cost of its already assessed projects for 2008. | El PMA solicitó recientemente 755 millones de dólares más para cubrir el costo de sus proyectos ya calculados para 2008. |
So far we have been able to meet the cost of all outbreaks of infectious animal diseases from the agriculture budget. | Hasta el momento hemos logrado cubrir los costes de todos los brotes de epizootias con el presupuesto agrícola. |
Earning enough to meet the cost of living is becoming increasingly hard, so being balanced is not easy. | Cada vez cuesta más ganar lo suficiente para hacer frente al costo de la vida, de modo que noes fácil ser equilibrado. |
Temporary accommodation was available, and some support could be obtained by Roma unable to meet the cost of mortgages. | Se ofrece alojamiento temporal, y los romaníes pueden obtener algún apoyo cuando no están en condiciones de pagar el costo de las hipotecas. |
Child Care Subsidy Program supports low and middle income families to meet the cost of quality childcare. | El programa de subvenciones para guarderías apoya a las familias de ingresos bajos y medios para que puedan sufragar los gastos de unos servicios de calidad. |
Despite this, it continued to meet the cost of running each training course from the participation fees charged to students. | Pese a ello, siguió costeando los gastos de organización de cada uno de los cursos de capacitación con las tasas de matrícula de los participantes. |
The right to legal aid enables everyone to have access to the courts irrespective of whether they are able themselves to meet the cost of a legal dispute. | El derecho a asesoramiento letrado permite a todos tener acceso a los tribunales independientemente de que puedan ellos mismos sufragar los costos de un litigio. |
If a shipowner fails to make arrangements for or to meet the cost of repatriation of seafarers who are entitled to be repatriated: | Si un armador no toma las disposiciones necesarias para la repatriación de la gente de mar que tenga derecho a ella o no sufraga el costo de la misma: |
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions authorized commitments not exceeding $49,961,500 to meet the cost of start-up requirements of UNMIT. | La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto autorizó que se contrajeran obligaciones por una suma no superior a 49.961.500 dólares para sufragar los gastos relacionados con las necesidades preliminares de la Misión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
