(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Bruce slid the latch on the gate to keep the chickens in the corral.Bruce corrió el pestillo de la puerta para que los pollos no se escaparan del corral.
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The latch on my trunk broke, so every time the car stops it flies open.La cerradura de la cajuela se rompió, por eso cada vez que se para el coche se abre de repente.