I plead with you to be of one mind, united in thought and purpose. | Por el contrario, sean todos de un mismo parecer, unidos en pensamiento y propósito. |
We are to be of one mind, of one spirit, and of one mouth. | Tenemos que ser de una sola mente, de un solo espíritu, y una sola voz. |
We are to be of one mind, be one in spirit, and speak with one mouth in unity. | Debemosser de una sola mente,ser un solo espíritu, y hablar con una sola voz. |
We are to be of one mind, be one in spirit, and speak with one mouth in unity. | Debemos ser de una mente, ser uno en el espíritu, y hablar con una boca en la unidad. |
If we are to be of one mind, then we must have His mind (Phil. 2:2,5). | Si hemos de ser de un mismo sentir (parecer), entonces debemos tener SU sentir (Filipenses 2:2, 5). |
Therefore, I am asking if you can tell me whether Member States are likely to be of one mind on the rollover. | Por lo tanto, le pregunto si puede decirme si es probable que los Estados miembros sean unánimes en cuanto a la prórroga. |
You need to be of one mind, all wanting the same thing - love, light and peace for all humanity. | ¡Tienen que ser una sola mente, buscando la misma cosa: el amor, la luz y la paz para toda la humanidad! |
The whole idea is to be of one mind, so the people praying for you should agree with what you're asking. | La idea es tener una misma mente, un solo sentir, para que las personas que oran por usted estén de acuerdo con lo que usted está pidiendo. |
Christians of every class and every nation will try to be of one mind in truth and charity, and to banish misunderstanding and suspicion. | Procurarán, cristianos de todas las clases y de todas las naciones, encontrarse en la verdad y en la caridad, desterrando las incomprensiones y las sospechas. |
Again, we are to be of one mind, and we are to say the same things, and we are to be without any dissension, and to render only one judgment. | De nuevo, tenemos que pensar de una sola manera, y decir las mismas cosas, y sin división alguna, rindiendo así un solo juicio. |
