Pero tienen que darse cuenta de que no puede ser de otra manera. | But you must know that it cannot be otherwise. |
Ambas partes tienen que darse cuenta de que la única solución es sentarse y hablar. | Both sides have to realise that the only solution is to sit down and talk. |
Antes de que ellos puedan ser salvos, primero tienen que darse cuenta de que están perdidos. | Before they can be saved, they must first realize they are lost. |
Las personas tienen que darse cuenta de que pueden dejar de fumar y que es totalmente posible. | Individuals need to realize that they can quit and it is possible. |
Como puedes ver, aún tienen que darse cuenta de que la abuelita no está más entre nosotros. | As you can see, they have yet to notice that grandma is no longer with us. |
Los maestros tienen que darse cuenta de que antes que nada, son los estudiantes quienes resultan dañados. | Teachers need to realize that who they are really hurting are the students first and foremost. |
Así que tienen que darse cuenta de que la mayoría de la gente están contentos con el sistema de dinero que tienen. | So you've got to realize that most people are happy with the money system they have. |
Pero estamos en un punto en el que todos debemos ser racionales, y tienen que darse cuenta de que tenemos que tomar medidas. | But we are at a point where we must all be rational, and have to realise we have to take action. |
Pero los usuarios de Samsung tienen que darse cuenta de que el sitio web oficial no tiene la sección de descarga de Herramientas de desbloqueo. | But Samsung users have to notice that the official website doesn't have the section to download unlocking tools. |
Siempre que hablamos psíquicos habilidades psíquicas, intuición psíquica, nosotros tienen que darse cuenta de que, todos nosotros tenemos este lado de nosotros. | Whenever we discuss psychics psychic abilities, psychic intuition, we have to realize that, all of us have this side in us. |
