Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La chica tiene una pena profunda, por supuesto.
The girl is in deep grief, of course.
Él tiene una pena más grande que yo.
He's got a tougher hide than mine.
Ese delito tiene una pena de 10 a 13 años de privación de la libertad.
This offense is punishable by 10 to 13 years of imprisonment.
Carrisford tiene una pena muy honda.
Indeed Carrisford has deep sorrows.
Un equipo jugando contraataques tiene una pena de alrededor del 7% de su calificación del mediocampo en comparación con jugar normal.
A team playing counter attacks takes a penalty of about 7% to its midfield rating compared to playing normal.
El Gobierno expresó que tomará como referencia la ley existente de la bandera y emblema nacional, que también tiene una pena máxima de tres años de prisión.
The government said it will take reference from the existing national flag and emblem law, which also has a maximum penalty of three years in prison.
Además, tenga en cuenta que los billetes nacionales avión no son reembolsables y billetes de tren tiene una pena de cancelación que no se abonará de nuevo a usted.
In addition, please note that domestic plane tickets are non refundable and train tickets have a cancellation penalty that will not be credited back to you.
Y sé aunque alguna persona tiene una pena por cualquier motivo que provenga de mì; también éste vengo interiormente a conocerlo, aunque la cosa ocurra el más lejano posible.
And I know even if some person has a sorrow for any motive that originates from me; also this I internally come to conocerlo, although the thing happens the most distant possible.
Quienes utilicen documentos falsificados pueden ser multados o sentenciados a un año de prisión o a cumplir servicios comunitarios. Asimismo, el robo de pasaportes tiene una pena de un año de prisión o de servicio comunitario.
Users of forged documents could be fined, imprisoned or sentenced to community service; and the theft of passports was punishable by a year's imprisonment or community service.
Tiene una pena de 3 meses a 2 años.
It is punishable by a sentence of between three months and two years.
Palabra del día
el olor