thumbtack
- Diccionario
thumbtack(
thuhm
-
tahk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la tachuela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I used thumbtacks to put the posters on the bulletin board.Usé tachuelas para poner los carteles en el tablón de anuncios.
The world map was attached to the wall with thumbtacks.El mapamundi estaba sujeto a la pared con tachuelas.
b. la chinche (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I made a hole in the pinhole camera with a thumbtack.Hice un agujero en la cámara oscura con una chinche.
c. el chinche (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I accidentally pricked my finger on a thumbtack.Por accidente, me pinché con un chinche.
d. la chincheta (F) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
These staples aren't doing me any good. Do you have any thumbtacks?Estas grapas no me sirven para nada. ¿Tienes algunas chinchetas?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce thumbtack usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
