Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This threshold level has been identified and scientifically justified.
Este umbral se ha establecido y justificado científicamente.
The threshold level below which GMOs do not require labeling is 3%.
El umbral debajo del cual los OGMs no requieren rotulación es del 3%.
The threshold level using the built in microphone is adjustable between 70dB and 120dB.
El nivel del umbral usando el incorporado micrófono es ajustable entre 70dB y 120dB.
To achieve full literacy i.e, a sustainable threshold level of 75% by 2005.
Conseguir una alfabetización completa, a saber un umbral sostenible de 75% en 2005.
The Expander/Gate features a variable threshold level and switchable release time (fast or slow).
Las características del Expansor/gating un umbral variable nivel conmutable lanzamiento tiempo (rápido o lento).
The consideration of the directive gave rise to a justified criticism of the so-called threshold level.
Durante el examen de la directiva se han escuchado criticas justificadas en contra del denominado umbral.
So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.
Entonces hay un umbral por encima del cual uno sube a largo plazo, y baja si está por debajo.
In 1981, 49.8 per cent of EEC purchases by entities covered by the Agreement were below the threshold level.
En 1981, el 49,8 por ciento de las compras efectuadas por entidades de la CEE abarcadas por el Acuerdo eran inferiores al umbral.
This effectively sets a threshold level screening where most thoughts or sensory input are ignored by the higher brain.
Esto efectivamente implementa un umbral por debajo del cual la mayoría de los pensamientos o señales sensoriales son ignoradas por la corteza cerebral.
Substances that produce cell viabilities above the defined threshold level, will not be classified (i.e. > 50 %, no category).
Las sustancias con las que se produce una viabilidad celular por encima del umbral definido no se clasifican (es decir, > 50 %, sin categoría).
Palabra del día
fresco