thrashed
thrash
- Diccionario
thrash(
thrahsh
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (pegar)
a. dar una paliza (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I was sure those guys were going to thrash me within an inch of my life when the cops showed up.Estaba seguro de que esos tipos me iban a dar una paliza hasta el punto de matarme cuando apareció la poli.
c. golpear
When she came outside, Rita saw that Carlos was thrashing his younger brother.Cuando salió, Rita vio que Carlos estaba golpeando a su hermano menor.
d. apalear
I'll thrash you if I ever see you touch my sister again.Te apalearé si te vuelvo a ver tocar a mi hermana.
2. (coloquial) (figurado) (vencer fácilmente)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. dar una paliza
The Bulls thrashed the Miami Heat last night, 100-70.Los Bulls le dieron una paliza al Miami Heat anoche, 100-70.
a. agitar
I thought the boy was drowning when I saw him thrashing his arms in the pool.Pensé que el niño se estaba ahogando cuando lo vi agitando los brazos en la piscina.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
5. (agitarse)
a. revolverse
The criminal thrashed about in an attempt to break free.El criminal se revolvió por todas partes en un intento por liberarse.
b. revolcarse
The kids thrashed and splashed in the pool.Los chicos se revolcaban y se salpicaban en la piscina.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce they/you thrashed usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
