Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Did they start work or did they swell the ranks of street children? | ¿Trabajan o van a incrementar las filas de los niños de la calle? |
On January 19, leaders of central Iowa's Latino community are planning a celebration as they start work to build a community center in the Des Moines-metro area. | El 19 de Enero, líderes de la comunidad Latina de Iowa central están planeando una celebración mientras trabajan para construir un centro comunitario en el área central metropolitana de Des Moines. |
They start work at 4 a.m. | Comienzan a las 4 a.m. |
Before they start work. | Antes de que comiencen a trabajar. |
Call center recruits are now being offered signing bonuses before they start work. | Centro de llamadas son los reclutas que se ofrecen ahora la firma de las primas antes de que empiecen a trabajar. |
On average, our translators work at a rate of 2,500 words per day from the point at which they start work. | De media, nuestros traductores trabajan a un ritmo de 2500 palabras al día desde el momento en que empiezan el trabajo. |
Health and safety agreements, policies and practices have to be explained to all workers before they start work. | Las normativas de salud y seguridad así como su implementación deben ser debidamente explicadas a los trabajadores antes de que empiecen a trabajar. |
Before they start work, they will be expertly explained, what it does, it will evaluate not only time but also the quality of work done. | Antes de empezar a trabajar, van a ser explicados por expertos, lo que hace, se evaluará no solo tiempo sino también la calidad del trabajo realizado. |
The more new staff members know or can learn about the target population before they start work, the less likely they are to make costly mistakes. | Cuanto más sepan o puedan aprender los empleados nuevos acerca de la población objetivo antes de comenzar a trabajar, menos posibilidades habrá de que cometan errores costosos. |
Establish security and evacuation guidelines, health and safety policies and use them to brief aid workers before they start work with the agency. | Elaborar directrices de seguridad y de evacuación, así como políticas de salud y seguridad, y usarlas para informar a los trabajadores humanitarios que comienzan a trabajar para la organización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
