Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Are we concerned that they have never worked and may not be able to adapt?
¿Nos preocupa que no hayan trabajado nunca y no se sepan adaptar?
We are delighted that they are with us, and they tell us that they have never worked so well.
Estamos encantados de que estén con nosotros, y ellos nos cuentan que nunca han trabajado tan a gusto.
The scheme is intended for young people who have become work-disabled and have no right to benefit under the Invalidity Insurance Act because they have never worked.
Este régimen está destinado a los jóvenes que han quedado discapacitados laboralmente y no tienen derecho a percibir una prestación en virtud de la Ley de pensiones de discapacidad porque nunca han trabajado.
Many women of pensionable age have an inadequate pension or none at all, whether because they have never worked, have stopped working, have been obliged to stop working, or were employed part-time.
Muchas mujeres jubiladas no reciben una pensión adecuada, si es que reciben alguna, bien por no haber trabajado nunca, bien por haber dejado de trabajar, porque se han visto obligadas a dejar de trabajar o porque han tenido contratos a jornada parcial.
Benefits For Your Spouse Even if they have never worked under Social Security, your spouse may be able to get benefits if they are at least 62 years of age and you are receiving or eligible for retirement or disability benefits.
Aunque su cónyuge nunca haya trabajado en un trabajo cubierto bajo el Seguro Social, es posible que tenga derecho a recibir benéficos si tiene por lo menos 62 años de edad y usted esté recibiendo o tiene derecho para beneficios por jubilación o incapacidad.
Palabra del día
suficiente