Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Famous people are always in the spotlights and this is not good for their beauty. | Los famosos siempre son el centro de atención y esto no es bueno para su belleza. |
The track, the spotlights and the luminous ceilings are all controlled via a Light System DALI installation. | Tanto los raíles electrificados y los proyectores como los techos luminosos se controlan mediante una instalación Light System DALI para adaptarlos a cada situación. |
Uniform vertical illuminance on walls is guaranteed by the spotlights, wallwashers and ceiling washlights of the Pantrac range with its archetypal cubic design. | A su vez, los proyectores y bañadores de pared y de techo de la familia de productos Pantrac, con su diseño arquetípicamente cúbico, proporcionan una iluminación vertical uniforme. |
The design principles can also be applied to arranging spotlights on tracks to create groups for example, in this way avoiding a subordinated configuration of the spotlights. | Las leyes de la Gestalt también pueden utilizarse para la disposición de proyectores en raíles electrificados, para por ejemplo crear grupos y evitar así una disposición desordenada de los proyectores. |
The political part, which involves divvying up state institutions and the posts within them, is the most visible, the one the spotlights always focus on. | La política es la que se mira más, la que está siempre enfocada por los reflectores: el reparto de las instituciones del Estado, de los cargos en las instituciones del Estado. |
Whereas the spotlights with wide flood and flood characteristic illuminate the sales areas and product presentation zones uniformly, the oval flood and spot versions add precise accents. | Mientras que los proyectores iluminan de modo uniforme las superficies de venta y las zonas de presentación de productos con las distribuciones luminosas wide flood y flood, introducen a su vez acentos precisos en las variantes oval flood y spot. |
In addition to the spotlights alloweduse a different type of devices. | Además de los focos permitidousar un tipo diferente de dispositivos. |
A good addition to a beautiful chandelier will be the spotlights. | Una buena adición a una hermosa araña serán los focos. |
As such, the spotlights can rotate in opposite directions. | De esta forma, los focos pueden girar en sentidos diferentes. |
The discomfort was strengthened by the spotlights directed on actors. | La incomodidad era reforzada por los sofitos, dirigidos a los artistas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
