the spotlights

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Famous people are always in the spotlights and this is not good for their beauty.	Los famosos siempre son el centro de atención y esto no es bueno para su belleza.
The track, the spotlights and the luminous ceilings are all controlled via a Light System DALI installation.	Tanto los raíles electrificados y los proyectores como los techos luminosos se controlan mediante una instalación Light System DALI para adaptarlos a cada situación.
Uniform vertical illuminance on walls is guaranteed by the spotlights, wallwashers and ceiling washlights of the Pantrac range with its archetypal cubic design.	A su vez, los proyectores y bañadores de pared y de techo de la familia de productos Pantrac, con su diseño arquetípicamente cúbico, proporcionan una iluminación vertical uniforme.
The design principles can also be applied to arranging spotlights on tracks to create groups for example, in this way avoiding a subordinated configuration of the spotlights.	Las leyes de la Gestalt también pueden utilizarse para la disposición de proyectores en raíles electrificados, para por ejemplo crear grupos y evitar así una disposición desordenada de los proyectores.
The political part, which involves divvying up state institutions and the posts within them, is the most visible, the one the spotlights always focus on.	La política es la que se mira más, la que está siempre enfocada por los reflectores: el reparto de las instituciones del Estado, de los cargos en las instituciones del Estado.
Whereas the spotlights with wide flood and flood characteristic illuminate the sales areas and product presentation zones uniformly, the oval flood and spot versions add precise accents.	Mientras que los proyectores iluminan de modo uniforme las superficies de venta y las zonas de presentación de productos con las distribuciones luminosas wide flood y flood, introducen a su vez acentos precisos en las variantes oval flood y spot.
In addition to the spotlights alloweduse a different type of devices.	Además de los focos permitidousar un tipo diferente de dispositivos.
A good addition to a beautiful chandelier will be the spotlights.	Una buena adición a una hermosa araña serán los focos.
As such, the spotlights can rotate in opposite directions.	De esta forma, los focos pueden girar en sentidos diferentes.
The discomfort was strengthened by the spotlights directed on actors.	La incomodidad era reforzada por los sofitos, dirigidos a los artistas.
A new super star is born and you are in the spotlights.	Una nueva super estrella ha nacido y se encuentra en los focos.
The moment the door opens, the spotlights are turned on.	En cuanto se abre la puerta, se encienden los reflectores.
Only bulbs with the specified power may be used in the spotlights.	Solo se pueden usar iluminantes con la potencia especificada en los focos.
The name of the spotlights received duetheir small size and direct local lighting.	El nombre de los focos recibido debidosu pequeño tamaño y la iluminación local directa.
At our stand we put the spotlights on the EP6000/25 this time.	En nuestro stand nos centraremos en el EP6000/25.
Only bulbs with the specified power my be used in the spotlights.	Solo se pueden usar iluminantes con la potencia especificada en los focos.
Achieve even more attention with our additional accessories like the spotlights.	Logra incluso llamar más la atención con nuestros accesorios adicionales como puntos de luz.
Have the spotlights been focused on the entrance to the opera house?	¿Ya están listos los focos a la entrada de la ópera?
That's a shame, because every diamond jewel deserves a spot in the spotlights.	Es una pena, porque cada joya de diamantes merece su atención.
Help her shine under the spotlights.	Ayúdale a brillar bajo los focos.